KDE系列第四个主版本发布公告及全新特性

在今天，KDE系列的第四个主版本，以自由桌面的新纪元之名发布。

自此，KDE 4时代开始了。

2008年1月11日

KDE社区激动地宣布KDE 4.0.0发布了。这标志着漫长艰苦的KDE 4.0开发周期已经告一段落，KDE 4时代开始了。

KDE 4.0 桌面

在KDE 4类库方面，各种重要改进几乎无处不在。多媒体框架Phonon提供了一种平台无关的抽象层来支持所有KDE程序，硬件编程接口Solid使得对可移动设备的操作更简易，同时也为电源管理提供了更好的工具箱。

在KDE 4桌面方面，许多新功能被加入。桌面外壳Plasma展现了全新的桌面界面，包括面板、菜单、桌面部件和仪表板等等。现在KDE的窗口管理器KWin支持高级桌面特效，优化了窗口交互的操作感。

当然毫无疑问，大量的KDE应用程序也都有了长足的可见进步。在底层库的支持下，众多可视化造型现在基于矢量美工技术，用户界面改进、新特性也随之受益。另外，甚至还有新程序加入，其中包括但不限于新的通用文档阅读器Okular和新的文件管理器Dolphin等，这只是KDE 4.0的新技术引入的变化之一二。

Oxygen美工开发组的工作成果有如为我们的桌面吹来了一股清新的空气，KDE桌面和应用程序中几乎所有看得到的部分都经过了这样的调理。优美、统一正是Oxygen主题传达的两种基本理念。

桌面

• Plasma是新的桌面外壳，它囊括了面板、菜单和其它可直接交互的桌面及应用程序部件。
  
• 广受瞩目的KDE窗口管理器KWin现在支持高级图像混成特性。在硬件加速的支持下，用户可以获得更流畅的窗口交互操作体验。
  
• Oxygen是KDE 4.0中新的美工体系，向用户提供了一整套精致优美的视觉元素。

欲知更多关于KDE新桌面的信息，请参阅 桌面漫游。
应用程序

• Konqueror，KDE内置的轻量级网络浏览器，和桌面有良好集成，支持最新的CSS 3标准。
  
• Dolphin，在易用性的宗旨下开发的全新文件管理器，它同时也具备强大的功能。
  
• System Settings，新引入的控制中心界面，另外还有系统卫士程序KSysGuard提供了方便的系统活动资源控制入口。
  
• Okular，KDE 4的文档阅读器，支持格式众多。它是OpenUsability项目组和KDE社区合作开发的KDE 4程序之一。
  
• 教学类程序是我们最早一批移植到KDE 4技术平台上的产品。Kalzium，一个图形化的元素周期表；Marble，桌面地球仪，它们只是教学类程序诸多亮点中的两个。相关更多信息请参阅教学程序漫游。
  
• 大量KDE游戏得到了升级换代，如扫雷游戏KMines、纸牌集合KPat等。感谢新的矢量技术美工为我们带来的成果，现在这些游戏的观感不再依赖于分辨率，无论哪种分辨率都不影响游戏美工的精细度。

欲了解更多应用程序相关信息，请参阅KDE 4.0 程序漫游。
文件管理器、系统设置及菜单
类库

• Phonon为应用程序提供了音、视频多媒体的通用接口。Phonon内部支持多种后端，在运行中可即时切换，KDE 4.0默认的后端是Xine，它在格式兼容性上表现很突出。Phonon还允许用户基于不同媒体类型选择不同的输出设备。
  
• Solid硬件编程框架可将固定及可移动设备和KDE程序结合起来，同时对系统底层的电源管理、网络连接和蓝牙设备等操作提供了上层接口。Solid内部已能和HAL、NetworkMangaer和BlueZ等组件协作，但这些组件也是可替换的，这样就在最大程度上保证了不破坏程序的可移植性。
  
• KHTML，KDE网络浏览器Konqueror使用的网页渲染引擎。它是一种轻量级引擎，支持类似CSS 3这样的多种现代标准。它同时还是开源界第一个通过著名的Acid 2标准化测试的网页渲染引擎。
  
• 和kdelibs一起发布的ThreadWeaver类库提供了一套高级编程界面，供开发者更好地利用如今日渐普及的多核系统。通过ThreadWeaver，KDE应用程序在这类系统上能运行得更为流畅，对资源的利用也更有效率。
  
• KDE 4.0建立在Trolltech公司的Qt4之上，因此它在整体上更加好看，并降低了对内存的占用。kdelibs作为Qt类库的延伸，还引入了更多的高级函数，方便开发。

KDE TechBase知识库上有更多KDE类库相关信息。

开始漫游……

KDE 4.0漫游可供您快速观览此版本中最新的改变和技术特征，里面包含大量图例，涵盖了KDE 4.0各方各面的产品中最令人激赏的用户体验和新技术。首先您可以从桌面漫游开始，然后是像System Settings、Okular和Dolphin一类应用程序漫游，然后还有教学程序漫游和小游戏漫游。

开动吧

如果您想获取软件包并作出贡献，有些发行版已经通知了我们将在不久以后提供KDE 4.0的安装方案。完整的当前列表在KDE 4.0信息页上，您可以在此找到源代码、编译信息和安全提示等。

以下发行版已经提供了KDE 4.0的LiveCD或安装包：

• 基于KDE4的Arklinux 2008.1 Alpha版将于不久以后发布，最终版在约三或四周后完成。
  
• Debian的KDE 4.0安装包现已在experimental分支源下了，KDE开发平台将进入Lenny源，请关注Debian KDE小组的最新公告。据说LiveCD版本也已在筹备中。
  
• Fedora将在Fedora 9中提供KDE 4.0，预计于四月发布，其Alpha版将在1月24日发布，KDE 4.0安装包已经在面向预测试用户的Rawhide资源库内。
  
• Gentoo Linux在http://kde.gentoo.org提供了KDE 4.0的build资源。
  
• KUbuntu和Ubuntu的安装包已包含在上游的“Hardy Heron”(8.04)资源库内，针对稳定的“Gutsy Gibbon”(7.10)版本的更新也会提供，另外有一个供试用KDE 4.0的LiveCD。更多相关信息可以在Kubuntu.org的公告内找到。
  
• Mandriva将会提供面向2008.0版本的安装包，并重点打造基于2008年1月最新KDE快照版的LiveCD。
  
• openSUSE 10.2和10.3版的KDE 4安装包已经可用 ，一键安装地址在此。KDE Four Live CD也已同样准备就绪。

关于KDE 4

KDE 4.0是革命性的自由桌面环境，包含了为日常使用和针对性需求准备的大量应用程序。Plasma是KDE 4中新的桌面外壳，提供了和桌面与应用程序进行交互的直观界面，网络浏览器Konqueror可以将Web和桌面紧密集成到一起，还有文件管理器Dolphin、文档阅读器Okular和系统控制中心System Setting，它们共同完成了基本桌面的核心。
KDE架构在KDE类库之上，它为对网络资源的访问提供了一套便捷的途径，其中主要工作由KIO和Qt4完成。还有Phonon和Solid，它们分别为所有KDE类库及应用程序实现了多媒体框架和更好的硬件集成。

关于KDE

KDE是一个国际性的技术项目组，致力于为个人桌面和可移植计算场合创造出一套自由开放的软件环境。KDE的产品包括一套运行在Linux和UNIX平台上的现代化桌面、综合性的办公套件及群件，还有数以百计且五光十色的应用软件，其中有网络程序、多媒体程序、教学程序、图像程序和开发环境等。KDE软件已被翻译成超过60种语言，一切都建立在易用和现代化的理念上。全功能的KDE4将可以原生地运行在Linux、BSD、Solaris、Windows和Mac OS X等平台上。