服务器评测
很多年来我都不敢做视频编辑，因为我看到的很多教程让这件事情看起来非常麻烦。
但是最近，在一次模型飞机飞行活动中，我用我 的数码相机拍下了很多短的视频片段。我需要有一种办法可以将那些好的部分合并成一个我能够放到网上去的视频。我尝试了很多Linux下可用的视频编辑软 件，他们看起来很适合初学者使用，最后我决定使用kdenlive。我惊奇地发现它是如此的易用，即便是对于一个初学者。我终于知道视频编辑并没有什么让 人害怕的。
使用最新的版本
开始使用kdenlive最重要的一点是: 使用最新的版本, 0.7.7.1或更新。
我一开始使用的是0.7.5，因为它是Ubuntu Karmic已经集成的。但0.7.5有一个bug，他可能损坏你的视频工程。虽然损坏后也可以恢复（通过编辑一个XML文件）但并不容易。所以不要冒险——一开始就使用0.7.7.1好了。
如果你的发行版没有包含一个这么新的（Ubuntu 10.04 Lucid用的是最新版），那就到kdenlive.org的下载连接那里去弄一个。他们有很多主流发行版的安装包——在Ubuntu 9.10中，我只需要这么做：
$ sudo add-apt-repository ppa:sunab/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install kdenlive
自然，如果你想自己编译的话他们也提供源代码。
第一次启动的时候会提示你选定一个默认配置。我主要是为了制作网上视频，www.linuxidc.com所以选择了VGA（640×480）。如果你是为了制作DVD或者其他的格式，可能就需要选择一个不同的配置。
选定第一个片段
你的第一项任务是选定一些片段。Kdenlive能够从你的数码相机，摄像机或者其他设备读取几乎任意格式的视频文件。使用“Project->Add Clip”菜单项来选择你的第一个文件。
第一个片段(图1)
你可以在片段显视器区域看到你的视频(图 1)。你可以使用所有你能够在一个视频播放器里面看到的常用按钮——播放/暂停，快进/重放，以及每次一帧的单步前进/后退。你还可以拖动滑块到电影的任意位置。
一旦你决定了使用该视频的哪一段，最左边的两个按钮就派上用场了。拖动到你想要的起始位置，点击“设置区域起始”，然后拖动到结束位置，点击“设置区域结束”。
设置好起始点和终点以后，就把它从片段显示器预览区拖放到时间线上（图2）。
拖放到时间线(图2)
时间线
时间线区域代表你的电影。默认情况下，kdenlive提供了4条放置视频或者音频的轨道。你可以在第一条轨道上一个接一个地防止而不去管其他的，当然你也可以同时使用多条轨道来重叠片段或者添加特效。
继续选择一些片段——对每一个“Project->Add Clip”，然后设置起始点和终点——并拖放到时间线区域。现在就把它们都放置到第一条轨道好了。如果你在它们之间留下了小的空隙，在两个片段之间就会出现短暂的空白（在下一篇中，你会学习怎样添加奇妙的转换特效）。
你可以在任意时候预览你的电影。使用早先用过的“片段显示器”旁边的“工程显示器”标签，你可以使用观看片段的所有按钮：播放、快进、步进，定位等。你也可以点击时间线上面的定位区域，通过拖放定位来以任意速率观看你的电影。
保存与渲染
“File->Save”用于保存你的kdenlive工程，因此你以后还可以继续编辑、做更多的修改。但最终你会认为你的视频已经够好了，并且想要创建一个别人可以观看的电影文件。因此，你需要“渲染”——在工具栏上或者“工程”菜单里面。
“渲染”对话框(图3)给出了一个复杂的列表来表示各种输出选项。别崩溃！顶上的“目标”菜单提供了一些选项来大大简化我们的选择。如果你想将其上传到YouTube之类的网站，可以设置“目标”为“网站”，然后可以选择类似于YouTube 640×480的选项。有些选项可能会不可用，因为你没有安装相应的编解码器——kdenlive似乎严重依赖于AAC和H.264等编解码器——但你肯定可以找到完成这项工作所需的东西。
渲染(图3)
如果你想把一堆的视频片段粘合到一起形成一个电影，那么你需要做的就这些了，现在你就可以把他们上传到YouTube或者你喜欢的视频网站。但是很明显，kdenlive可以做更多。在下一篇文章里面，我会给大家展示怎样给你的电影添加片头、片尾和字幕，在片段之间添加奇特的转换效果，以及音效。所以敬请期待！
Akkana Peck是一个自由撰稿人，同时是书Beginning GIMP: From Novice to Professional的作者。她还花了很多时间来摆弄她的Linux发行版。
